[. . . ] العات در مورد بازدهی کارتریج جوهر‬ Do not open the ink cartridge package until you are ready to install it in the printer. مینان آن حفظ شود‬ iOS / Android You can open the User’s Guide (PDF) from the shortcut icon, or download the latest versions from the following website. [. . . ] €را فشار دهید‬ OO Press the y and the or buttons simultaneously to copy in draft mode. OO You can make up to 20 copies by pressing the or button the same number of times as the number of copies you want to make. نوار زرد را باز کنید‬ QQ QQ C If there is another expended or low-ink-level cartridge, the print head stops to indicate the cartridge with the mark. €واحد اسکرن را ببندید‬ ‫ و‬y ‫دکمه‌های‬O O ‫با فشار دادن دکمه‬O O Open the scanner unit and press y. If the print head does not move, hold down y for 6 seconds or more until it moves. يش الحرب‬ ‫تعویض کارتریج های جوهر‬ D Squeeze the tab on the ink cartridge and lift it out. €زبانه روی کارتریج جوهر را فشار داده و آن را بیرون بیاورید‬ A The print head stops at the mark to indicate an expended or low-ink cartridge. For best results, gently shake only the new Black ink cartridge four or five times and then unpack. €دهید و سپس بسته بندی را باز کنید‬ E Insert the new ink cartridge and press it down firmly. ور کامل به پایین فشار دهید‬ QQ You do not need to shake the color ink cartridges. €نیازی به تکان دادن کارتریج های جوهر رنگی نیست‬ Press y again to move the print head to the ink cartridge replacement position. باعة‬ ‫راهنامی کيفيت چاپ‬ Safety Instructions / Consignes de sécurité / Güvenlik Talimatları / ‫تعليامت األمان / دستورالعمل‌های ایمنی‬ Use only the power cord that comes with the printer. [. . . ] €اجازه ندهید سیم برق آسیب ببیند یا پاره شود‬ Keep ink cartridges out of the reach of children. €کارتریج های جوهر را دور از دسرتس کودکان نگهداری کنید‬ B Place the printer near a wall outlet where the power cord can be easily unplugged. [. . . ]